(re-editted new single info @ 050317 2.08AM)
どうもありがとうございます to nere for the info.

(editted new single info about KAMEN @ 050315 10.50AM)

Firstly,

Takki Rengo No. 157 (050312)

お疲れちゃん！！
春春って言うけど、まだまだ寒い日が続くね
あと風邪も流行ってるし(+。+)
みんなコンサート前なんだから気をつけてね
いきなり決まったから最近は焦ってコンサートの構成を作ってます
前回はナンダカンダ流れが良かったから、今回はカナリ難しいよー
今回もやっぱり皆も踊って歌いたいよね？
ハァ～頑張って作ります
今度さぁ～コンサートが出来るまでを語ろうか！？
そうするとまた違う角度から見れるもんね！！
想像以上に深いよー♪ 今週は義経撮影も大変だけど頑張るぞ！！

P.S. ちゃんとカレンダー見た？
------------------------------------------------------------------------------------------------
Otsukarechan!!
Speaking of haru (spring), there are still many cold days ne.
The cold is also spreading around.
Everyone, please take of yourselves before the concert ne.
Erm, and he says that the preparations for the previous concerts are easier but this time is difficult yo. (Sorry I can't do an accurate translation here.)
This time, everyone wants to sing and dance along too yo ne?
I will do my best.
Next time, should I wait till the concert is possible before I say something!?
Things will be seen from a different view then.
Imagination is so deep yo
This week is Yoshitsune shooting so it's taihen but ganbaruzo!!
PS: You have seen the calendar?
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Takki is the best salesman to boost sales for anything T&T related!!! He always ask if we have heard the new song, seen Yoshitsune, seen dvd, seen calendar etc..... Ahh, I can't really do a direct translation for some of it. Please excuse my poor Japanese language.

Next,

New Single is KAMEN & MIRAI KOUKAI (double A side single, on sale 050504)
KAMEN is officially announced as the theme song to be used for the movie Mask 2 airing in Japan on 050416. (Do you think they will go for the opening in Japan? ). And as we all already know, MIRAI KOUKAI has been the theme song for the anime "One Piece" for some time now.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Tower Records
CDJapan
仮面／未来航海 [CD+DVD]＜初回特典封入＞First Special Edition
(includes dvd of Kamen PV shooting + One Piece sticker)
Song List:
+ Kamen
+ Mirai Koukai
+ Kamen (karaoke version)
+ Mirai Koukai (karaoke version)

Tower Records
CDJapan
仮面／未来航海＜通常盤＞Normal Edition
(includes bonus track. "Imai Tsubasa" song kana? )
Song List:
+ Kamen
+ Mirai Koukai
+ Kamen (karaoke version)
+ Mirai Koukai (karaoke version)

Tower Records
CDJapan
仮面／未来航海 [CD+ブックレット]＜初回限定生産盤＞Limited Edition
(includes 36-page booklet + One Piece sticker)
Song List:
+ Kamen
+ Mirai Koukai
+ Bonus Track (unknown yet)
+ Kamen (karaoke version)
+ Mirai Koukai (karaoke version)
-----------------------------------------------------------------------------------------------
This is insane. 2 versions I can still handle. But now THREE?! Oh........ Kitagawa really knows how to squeeze all the $$ from fans . Oh gawd, the dvd has Kamen PV shooting!!!! Yata!!!!!! Judging from how Kamen sounds like, I am anticipating a dance PV yo!!! And a THIRTY-SIX page booklet?!!! Ok, it does not say if it's picture booklet or not, but most probably it is. (I think) And a bonus track for the normal edition?! Aiyaya, does this mean I really have to buy THREE versions??!!!!! Okane~~~~~~~~~~

(どうもありがとうございます to Bee & Jan for the above Takiren and info )