Anything For You

Thursday, May 12, 2005

1:09 am

Takki Rengou No. 164 & 165

Yea, I know I'm really late for this. Honto ni gomenasai~~~~ I'm not able to show all the icons used in the ketai. I tried my best to! Also, my translations are not 100% accurate!!! Snuffles, help?? Sorry for the missing icons and bad translations!!!!

Takki Rengou No. 164 (8th May 2005)
Nagoya ~~~~ Nagoya ~~~!!
Are you genki!?!?
At last, tomorrow is Nagoya da ne ^‐^
Please get into the spirit yo
There was amazing energy in Osaka so you cannot lose out ( ^_^ )∨
The Takitsuba calls before the performance really decides the tension ne
Takitachi will also be leading everyone tomorrow so everyone follow us yo
Jya tomorrow ne

Takki Rengou No. 165 (9th May 2005)
Otsukarechan =3
Iya the Hide juice which is exhausted is also good today.
It was amazingly good yo
Without saying, as for the last, last promise, please keep the promise ※ ※!!
Although it was only 1 day, it was truly enjoyable yo
Thank you ^‐^ We will play again next time
Well, well, the next is Yokohama da na
Until now, the raging shouting has not been broken yo ~
It is enjoyed with the kind of tension it comes zo
Tomorrow is Yoshitsune-san transformation again da yo change ∋ ∋
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Bye Bye

(Editted on 050513 @ 2AM)

I should have clarified this when I posted the translation up. Thanks to Marcy for asking a question and Snuffles answering it and thus reminding me!

Hide = Hideaki Takizawa
juice = perspiration

So, whenever Takki says "Hide juice", he's actually referring to his own perspiration.

Credits to Bee for original text.

*~Epilogue

::::::::::[loracyn loves Yoshitsune]::::::::

Comments: Post a Comment

Snuffles + Yosho + March + Shuduck
Jenn + Sandy + Fang + Bonnie
Momo + Yvonne + Almondo + Robynne
Serene + Dithers + BeeJan BBS + Yvie

T&T @ Avex + ToBase + Johnnys Net
Zubari Iu Wa Yo + CD Japan + NHK
NHK W + Yoshitsune + TV Weekly Ranking
JPopSuki + D-Addicts






Johnnys Entertainment + TxT Evidence
Idolthoughts + Absolute Baka

loracyn, a totally computer dependent, severely underpaid, extremely bored, sleep deprived OL who lives in that teeny weeny red dot, but dreams of living in "home" and being a full-time web-mistress. She loves Japanese food, but loves and supports ¥¿¥Ä¥­¡¼&Íã even more, such that "priorities" and "logic" are non-existent in her dictionary. She is extremely proud to be a ¥¿¥Ä¥­¡¼&Íã fan and part of YOU-tachi.

Blog host: blogger
Image host: photobucket
Tagboard: tag-board
Information and photos: loracyn
Please credit if you want to post elsewhere
This blog is not related or affiliated to ÂìÂô½¨ÌÀ, º£°æÍã, ¥¿¥Ä¥­¡¼&Íã or Johnny's Entertainment in any way



www.flickr.com
This is a Flickr badge showing public photos from loracyn. Make your own badge here.


02/03 - 27/05 + Takitsuba Spring Tour '07
03/07 - 28/07 + Takizawa Enbujou 2007

02/08 + Utaban
04/08 + Ginchan ga Hashiru
05/08 + Oshareizm
10/08 + MS
11/08 + Meringue no Kimochi (Tsuba)
12/08 + 行列のできる法律相談所 (Tsuba)
13/08 + Sekai Marumie (Tsuba)
13/08 + Hey!x3
18/08 + T&T @ 24Hr TV
22/09 + Asia Song Festival @ Korea


02/28 + Takitsuba Calendar
03/07 + Takitsuba Clips DVD
04/18 + [X-ダメー/Crazy Rainbow]
07/18 + Takizawa Enbujou DVD (2006)
08/08 + [Samurai]

+ Takizawa Enbujou 2007
+ [ONE!] History of Tackey (2006)
+ Takizawa Enbujou (2006)
+ Dream Boy (2004)

+ Romeo & Juliet (2007)
+ Satomi Hakkenden (2006)
+ Yoshitsune (2005)
+ Chichi no Umi, Boku no Sora (2004)
+ Boku dake no Madonna (2003)
+ Antique (2001)
+ ¿´¤ÎÈâ (2001)
+ Speedstar (2001)
+ Strawberry on The Shortcake (2001)
+ ÂÀÍۤε¨Àá (2000)
+ Taiyo wa Shizumanai (2000)
+ Shin Oretachi no Tabi (1999)
+ Majo no Jouken (1999)
+ News no Onna (1998)
+ Dareka ga Dareka ni Koishiteru (1996)
+ Chef (1995)
+ Mokuyou no Kaidan (1995)